Page 308 - Kayseri Ansiklopedisi Cilt 2

KAYSERİ ANSİKLOPEDİSİ FEV / 299 [779]

Fevzî’nin, 1349-1414 yılları arasında yaşa-
mış Rufâî şeyhlerinden olan Seyyid Zey-
nelâbidin* Hazretleri için II. Abdülhamid
Han tarafından 1886 yılında yaptırılan
türbenin kitabesinde bulunan tarih man-
zumesi şu şekildedir:

Mâşaallâh
Hazretü’l-Gâzî Hamid Han-ı diyânet-
perveriñ
Mâlikü’l-mülk mülkini ma’mur
buyursun tâ kıyâm
Şair Fevzî tarafından kaleme alınan Zeynelâbidin Türbe girişindeki manzume
‘Ömrini ikbâlini hem şevket ü iclâlini (A. Kılıç)
An-be-an müzdâd u mevfûr ide Hayy-ı
lâ-yenâm
Husûsâ bunda zâhir oldı Zeyne’l-‘âbidin
nûrı
Çün o şeh hep türbe-yi sâdâtıla İmâmü’l-müslimin hem kutb-ı a’zam
ma’bedleri Fahr-ı mevlûdât
Kıldı i‘mârât u tezyînâtıla dârü’s-
selâm Hudâ-yı a’zam u Hallâk olmuşken sana
İşte bak bu türbe-yi pür-zeyn-i ‘âşık
Zeyne’l-‘âbidîn Sezâ olmaz mı ehl-i beytiñ olsa nûr-ı
Emr-i fermân-ı şerîfi ile buldı hoş mahsûsât
hitâm
Bihâr-ı rahmetiñden katre olmuşdur
Ola dâreynde mu’îni hem şefî’i ol şefâ’at-sâz
şehiñ Kul oldı bâbıña her demde her bir ferd
Cedd-i pâki hazret-i dost-ı Hudâ ü makdûrât
hayrü’l-enâm
Meleklerle felekler can virir bir kerre
Hâmeden dü katre düşdü Fevzi târih takbîle
yazmağa Gubâr-ı hâk-pâyiñ sürme-yi her çeşm-i
Kabr-i Zeyne’l-‘âbidin cennet gibi meşhûdât
a’lâ makâm
Resûl-i müctebâ vü “Rahmeten li’l-
‘âlemîn” el-hak
Sene 1303 İmâmü’l-enbiyâ vü Seyyid-i sâdât-ı
Harrerehu Mehemmed el-Hilmî bin Zi- mevcûdât
lelizâde
Bu bâba yüz sürüp kıl ilticâ nûr-ı
Yine Fevzî’ye ait olduğunu zannettiğimiz, tazarru’la
aynı türbenin kuzeye bakan ana kapısı Olur cümle ma’âsî senden elbet mahv u
üstündeki iki, doğu cephesindeki üç ve mevhûmât
güney cephesindeki iki beyitten oluşan
kitabe metinlerini de aşağıya alıyoruz: Fevzî’nin Çifteönü Çeşmesi’nin tamir ki-
tabesinde kaydedilmiş tarih manzumesi
Şehenşâh-ı risâlet bâ’is-i ser-nâme-yi ise şu şekildedir:
hilkat Şair Fevzi tarafından kaleme
Nebiyy-i nûr-ı vahdet mültecâ-yı cümle Sâhibü’l-hayrat Hacı Seyyid Mehemmed alınan, Hacı Torun Efendi
mezar taşındaki tarih
mahlûkât Ağanın manzumesi (M. Işık Arşivi)