Page 115 - Selçuklu Uygarlığı Müzesi 2

114 MUSEUM OF SELJUK CIVILIZATION Metal Works

Tepsi
12-13 yy. Anadolu Selçuklu dönemine ait bronz
tepsi. Eni 18,4 boyu 29 yüksekliği 2,4 cm’dir.
Çökertme tekniği ile yapılmıştır. Dikdörtgen
formludur. Tepsinin etrafı iki bordürle çev-
relenmiştir. 1. Bordürde kazıma tekniği ile
yapılmış madalyonlar ve yazı kuşağı bulun-
maktadır, 2. Bordürde tepsinin çökertilen
kısmına göre tasarlanmış köşe noktalarına
üçgen alınlıklar içerisine madalyonlar kazın-
mıştır. Boşta kalan kısımlar ise kazıma tekniği
ile bitkisel motiflerle süslenmiştir. Tepsinin
zemininde üst ve alt kısımda düz satıhlı kufi
hattan oluşan yazı kuşağı ile ortada madalyon
içerisine yerleştirilmiş tavuz kuşu figürü yer
almaktadır. Tepside gösterilmiş olan işçilik
ve bezeme programı saraya ait bir malzeme
olduğunu düşündürmektedir.

Tray

It is a bronze Tray Which belongs to 12-13 centu-
ries in Anatolian seljukian period. Its diameter
is 18,4 cm, length is 29 cm, height is 2,4 cm. It is
maden by buckling technique. It has a rectangle
form. The Tray is encircled with two rims. At the
first rim; there are medallions and writing line
which are made with engraving technique. At the
second rim; in the triangle front ons, medallions
are engraved. And the empty parts are decorated
with botanic ornaments. In the middle part of the
tray; there is a peacock figure which is placed in a
medallion. The workship and ornaments shows
us that it belongs to palace.