Page 215 - Selçuklu Uygarlığı Müzesi 2

214 MUSEUM OF SELJUK CIVILIZATION Metal Works

Amulet
Kurşun malzemeden döküm tekniği ile yapılmıştır. 2,6
cm boyutlarındadır. Oval bir forma sahiptir. Ön ve arka
yüzünde yazı kuşağı yer almaktadır. Üst kısmında bir adet
askı deliği bulunmaktadır. Kenarları yıpranmış, girinti
çıkıntılı kırıklar vardır.

Amulet
It is an amulet. It’s size is 2,6 cm. It is made of lead material
by moulding tech nique. It has an Oval form. On the front and
rear faces of this amulet there are writings. At the top of it
there is a hanger hole. Its edges are worn and also there are
indented fract ures.

Amulet

Bronz malzemeden döküm tekniği ile yapılmıştır. Amu-
let’dir. 2,1 x 3,6 x 2,9 cm boyutlarındadır. Ön yüzünde
Arapça “İhlâs Sûresi” yazılmış beş satır yazı, arka yüzünde
bir adet kız çocuğu kazıma tekniği ile yapılmıştır. Üst
kısmında dikdörtgen bir çıkıntı olup ortasında bir adet
askı deliği bulunmaktadır.

Amulet
It is an amulet. It’s size is 2,1x3,6 cm. It is made of bronze mate-
rial by moulding tech nique. On the front side of it “Al-Ikhlas” is
written with Arabic letters. On the back side; there is a small
girl fi gure and it is maden of carving tech nique. Th ere is a rec-
tangular dentation and in the middle of it there is a st rap hole.