Page 5 - Germir 2

Takdim 5

Kayseri Büyükşehir Belediyesi olarak bizler, binlerce yıllık tarihe
sahip kadim Kayseri şehrinin tarihi ve kültürel mirasını korumak
ve onu gelecek nesillere aktarmak, yapacağımız en önemli hizmet-
lerden birisi olacağı bilinci ile çalışmalarımızı titizlikle sürdürmek-
teyiz. Kayseri tarihi beş bin yıl öncesinden günümüze kadar birçok
uygarlığın izlerini taşımaktadır. Bu bağlamda Kayseri, Asur Ticaret
Kolonileri, Roma, Bizans, Selçuklu, Osmanlı ve yakın Cumhuriyet
dönemlerine ait birçok kültür varlığı esere sahiptir. Bu kapsamda
öncelikli olarak tarihi yapı ve alanlarımızın koruma amaçlı plan-
lama çalışmalarını yürütmekteyiz. Bununla beraber restorasyon ve
rehabilitasyon çalışmaları ile şehir genelinde birçok alanda kültürel
mirasımızı koruma ve yaşatma çalışmalarımız devam etmektedir.
Restorasyon ve rehabilitasyon çalışmaları tamamlanan birçok kültür
varlığı eserimiz müze, kütüphane ve sosyal ve kültürel mekanlar gibi
yeni işlevler verilerek yaşatılmakta ve gelecek nesillere aktarılmaktadır. Selçuklu Müzesi, Milli Mücadele
Müzesi, İç Kale Kültür ve Sanat Merkezi, Şehir Kütüphanesi, Geleneksel Kayseri Mahallesi bu çalışmalardan
bazılarıdır.

Bunlarla birlikte şüphesiz kültürün en önemli taşıyıcısı kitaplardır. Geleneği, sanatı ve kültürü kitapla
somutlaştırdığımızda yaptığımız iş hem bugün hem de gelecek açısından daha da önem arz etmektedir. Bu
bilinçle Kayseri Ansiklopedisi başta olmak üzere, Kayseri eksenli fotoğraf yarışmaları ve Kayseri’nin tari-
hi, kültürü ve sanatı ile ilgili yayınladığımız kitaplar, fikri, sanatı, düşünceyi ve kültürü kitapla eserleştirme
şuurunun sonucudur.
Kayseri Büyükşehir Belediyesi olarak yaptığımız bu çalışmada Geleneksel Kayseri Mahallelerinin en
önemlilerinden birisi olan ve halen içerisinde barındırdığı geleneksel mimari yapısı ile sahip çıkılması gere-
ken güzelliklerden en önemlisi olan Germr’i bir kitapta toplamak istedik. Germir’deki yerleşik hayat özellik-
le Osmanlı döneminde en görkemli haline kavuşmuştur. Germir; görkemli konakları, mağazaları, dükkân-
ları, bezirhaneleri, hamamları, fırınları ve okulları ile zamanın en önemli ticaret ve yaşam merkezlerinden
birisi olmuştur. Kayseri tarihinde önemli bir yere sahip Germir’i bize anlatan bu kitap çalışması ile bu ma-
halleyi sosyal, kültürel, yapısal ve tarihsel boyutuyla şehrin kültürel ve tarihi hayatına çok önemli bir kaynak
eser kazandırdığımız kanaatindeyim.
Kazandırdığımız bu eserin tüm araştırmacılara, meraklılarına ve de okuyuculara yararlar getirmesini
temenni ediyorum.
Mustafa ÇELİK
kayseri büyükşehir belediye başkanı