Page 42 - kayseri-medeniyetlerin-besigi

KAYSERİ | MEDENİYETLERİN BEŞİĞİ
42
KAYSERI | CRADLE OF CIVILIZATION

“Turgut Yiğit’e göre Tabal ülkesi Tabal bölgesi kuzey ve kuzeydoğu yönünde Kayseri’den Sivas’a doğru Kızılırmak boyunca Sultan-
hanı ve Kululu’ya, doğuda Gürün’e, kuzeybatıda yine Kızılırmak boyunca Acıgöl (Tapoda) ve Gökçe Toprak (Suvasa) dahil olmak
üzere, batıda Aksaray, Tuz Gölü, güneybatıda Ereğli, güneyde Bolkar Dağları, Aladağlar ve bunlardan kuzeydoğuya doğru devam
eden Toroslar’a dahil sıradağlarla sınırlanmıştır.
Tabal bölgesi, maden yatakları açısından zengindir. Anadolu topraklarından çıkan gümüş madenlerinden bir kısmı Tabal toprakları
içinde olduğundan, Asur krallıklarının yıllıklarında “Tunni Dağı–Gümüş Dağları–günümüzde Toros Dağları” olarak geçen bu bölge-
ler, Asur Devleti’nin ilgi alanındaydı.

“According to Turgut Yiğit, Tabal country Tabal region has boundaries with north and northeast sides from Kayseri to Sivas along
Kızılırmak, Sultanhanı and Kululu, east side with Gürün, northwest side again along Kızılırmak including with Acıgöl (Tapoda) and
Gökçe Toprak (Suvasa), wset side with Aksaray, Salt lake, southwest side with Ereğli, south side with Bolkar and Ala Mountains and
to the northeast with Toros Mountains.
Tabal region is rich in mineral deposits. Since a part of the silver sources from the Anatolian lands was in the territory of Tabal,
Assyrian Kingdom were interested in the place which were called “Tunni Mountain–Silver Mountains–today Taurus Mountains”

“Asur Kralı III. Salmanassar (M.Ö.828–824)’a ait Siyah Obelisk’te comprehensive political union and dominated these lands for centuries.
24 Tabal krallığından bahsedilmesi, bölgenin konfederasyon şeklinde They are the cultural and political heir of the Hittite State, which collapsed
yönetildiğini akla getirmektedir. Konfederasyona ait şehirlerin hepsi in 1200s B.C. Among them is Tabal, which is in the west.
bilinmiyorsa da, Nahita (Niğde) kralı Saruvanas’ın bu gruba dahil The fact that the Tabal region is a geographical area that does not
olduğuna şüphe yoktur. Yine eski isimleri bilinmeyen Erkilet, Suasa endanger the Assyria, and the fact that it was a bridge between Mes-
Bahçe, Topada, Andavol ve Bulgarmaden’de bulunan Hitit hiyeroglif opotamia and Anatolia made the Tabal region an attractive region for
yazılı kitabelerde var oldukları anlaşılan, bu döneme ait birçok şehrin Assyrians during these periods.
Tabal konferadasyonunu oluşturduğu anlaşılmaktadır. Boundaries of the kingdom of Tabal reaches Kızılırmak in the North;
Ekonomik, askeri ve stratejik bakımdan vazgeçilmez bir konumda Ala and Bolkar Mountains in South, salt Lake in West and Gürün in east.
olan Tabal krallıkları, kendisiyle çağdaş olan Frig ve Urartu devletleri In western sources, western side of Kızılırmak was named as Frigia, east-
ile ekonomik açıdan boy ölçüşebilecek bir durumdaydı. Avantajlarına ern side is Cappadocia and in Assyrian sources the middle was named as
rağmen Akdeniz’e ulaşamama ve burada bir limandan yoksun olma, Tabal, North of Kızılırmak was Kasku, South side was Kemerhisar (Tuvana),
Tabal’ın en büyük kaybı olmuştur. eastern side was Malatya (Melid, Melitene) Today’s Kayseri was covering
M.Ö.I. binyılın süper gücü olan Asur’un yayılmacı politikasına some parts of this Tabal country.
Anadolu’da geçit vermeyen krallıklar arasında yer alan Tabal, bu konuda There are many inscriptions in the Tabal country. Most of them are
kendisi ile müttefik olmak isteyen Urartu, ve Frig devletlerine de tam located within the boundaries of Kayseri province; Sultan–inn, Kayseri,
destek vermiştir. Bununla birlikte; Anadolu’daki bu devletler, Asur Kululu, Kültepe, Hisarcık and Erkilet. These writings, written in Hittite–
için problem oluşturmadıkları ve vergilerini ödedikleri sürece, Asur Luwi hieroglyphics, do not shed much light on Tabal history with their
krallıkları tarafından dokunulmamışlardır. brief information. However, important information is obtained about
Bu tarihsel bilgilerden sonra, Kayseri ilini arkeolojik açıdan irde- the extent of the Tabal Kingdom from the places of these inscriptions.
lediğimizde, Demir Çağı (M.Ö. 1190–330) yerleşmelerinden en önem- Especially since it was learned from written documents of Assyria, the
lileri, Kültepe, Kululu, Sultanhanı ve Yassıdağ olduğu görülmektedir. borders of Tabal country were constantly changing.
Ayrıca yüzey araştırmalarıyla saptanmış önemli merkezler de vardır. En In Kayseri province, rock monuments dated to the Iron Age were
önemlileri; Eğriköy Höyüğü, Dikilitaş ve Tilki Höyük’tür. Bu merkezler identified. Among these, the Karapınar and Hisarcık Monuments depicted
içinde en uzun süreli ve en ayrıntılı olarak kazılmış olan Kültepe’nin with embossment technique are really important.
Tabal ülkesinin en önemli kentlerinden biri olduğu, yüzyılın başından The Tabal region is situated at the same time with its rich natural
bugüne değin yapılan araştırmalar sonucu ortaya çıkmıştır. resources as well as trade routes. The trade routes extending in the east–