Page 150 - Selçuklu Uygarlığı Müzesi 2
P. 150

Metal Eserler                           149














                                                                                Kilit
                                                                                12-13 yy. Anadolu Selçuklu dönemine ait bir kısımdan
                                                                                oluşan kilit parçası. Boyu 3 cm, eni 4,2 cm’dir. Eserin at nalı
                                                                                şeklinde tutamak kısmı bulunup, hayvan kafası şeklinde
                                                                                bitmektedir. Eserin üzerinde ise kuş figürü bulunmak-
                                                                                tadır. Ön kısımda anahtarın girmesi için olan yuvarlak
                                                                                bölümü eksiktir.

                                                                                Lock

                                                                                It is a Lock   piece which   belongs to 12-13 centuries Anatolian
                                                                                Seljukian period. Height of it is 3 cm, diameter is 4,2 cm. Its
                                                                                handle part’s shape is horseshoe and it ends in form of animal
                                                                                head. Th  ere is a bird fi gure on it. In front of the Lock   there is
                                                                                a key hole.




















               Kilit
               Anadolu Selçuklu dönemine ait kilit. Bronz malzemeden
               döküm tekniği ile yapılmış olup üzerindeki süslemeler
               darp ve kazıma tekniği ile yapılmıştır. Boyu 3,2 cm, eni 4,3
               cm’dir. Üç boyutlu şekilde tasarlanmıştır. At figürü olan
               kilidin ön ayakları diz çökmüş biçimdedir. Üzerindeki
               kilit kısmı deliktir.


               Lock
               It is a Lock   part which   belongs to Anatolian Seljukian period.
               Th  e diameter is 4,3 cm, height is 3,2 cm, thick  ness is 0,5 cm. It
               is made of bronze material with tech  nique of moulding. Th  ere
               are some ornaments on it and they are made with tech  nique of
               engraving. It has been designed three-dimensional. Th  ere is a
               horse fi gure on it and forelegs of the horse are knelted.
   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155