Page 313 - Selçuklu Uygarlığı Müzesi 2

312 MUSEUM OF SELJUK CIVILIZATION Coins

Sikke
Selçuklu dönemine ait sikke. Ağırlığı 3,0 gr’dır. Gümüş
malzemeden döküm tekniği ile yapılmıştır. Sikkenin
ön yüzünde ortada; El mülk-i lillah, etrafında; durube bi
Medine-i lülüe fi sene erba sittin ve sittemie yazmaktadır.
Arka yüzünde ise ortada Es sultanül azam Gıyaseddin ya
veddin Ebul fet Keyhüsrev bin Kılıçarslan yazmaktadır.

Coin
It is a coin which belongs to Anatolian Seljukian period. Its
weight is 3,0 gr. It is made of Silver material with tech nique of
moulding. At the front face of the coin; El mülk-i lillah is written
and around it; durube bi Medine-i lülüe fi sene erba sittin
ve sittemie is written. In the middle of back face of the coin;
Es sultanül azam Gıyaseddin ya veddin Ebul fet Keyhüsrev
bin Kılıçarslan is written.

Sikke

Selçuklu dönemine ait sikke. Ağırlığı 2,9 gr’dır. Gümüş
malzemeden döküm tekniği ile yapılmıştır. Sikkenin ön
yüzünde Ebu fet Keyrüsrev, ortada; el mülk-i ilah, etrafında;
durube bi Medine-i lülüe sene fi sene ……. Sittemie yaz-
maktadır. Arka yüzünde ise Es sultanül azam Gıyaseddin
ya veddin Ebul fet Keyhüsrev bin Kılıçarslan yazmaktadır.
Kazıma tekniği ile yapılmıştır.

Coin
It is a coin which belongs to Anatolian Seljukian period. Its
weight is 2,9 gr. It is made of Silver material with tech nique of
moulding. At the front face of the coin; Ebu fet Keyrüsrev is
written and in the middle; el mülk-i ilah is written and around
it; durube bi Medine-i lülüe sene fi sene ……. Sittemie is
written. In the middle of back face of the coin; Es sultanül azam
Gıyaseddin ya veddin Ebul fet Keyhüsrev bin Kılışarslan
is written.