Page 128 - Kayseri Ansiklopedisi Cilt 3

KAYSER‹ ANS‹KLOPED‹S‹ HAR / 119 [1079]

Anlamı:
Alemlerin ruhu Padişah Sultan Mecid /
Allah’ın gölgesi peygamberin vekili sa-
yesinde Kayseri sakinleri bu yüce/ Cami-
in tamirine keselerinden katkıda bulun-
dular
Öyle güzel süslendi ki, döndü cennet
bahçesine her yeri / Takını (kemerini)
görseydi cennet bağının tavusu onu kıs-
kanırdı.
Ey cemâat vacip oldu sizlere dua etmek /
Özellikle böyle sevgi dolu mabet var iken
Ben de zihni hame-i cevherle (yani nok-
talı harflerle) yazdım tarihini / Sen de
beş vaktini bu ulu camide edâ et.
1277 (M 1860)
Harman Camii kitabe (Özbek-Arslan, KTKVE)
Caminin harimine yuvarlak kemerli kapı miş olup mihrap önü ve giriş kapısı önün-
açıklığından geçilerek girilmektedir. Ha- deki mekânlar manastır tonozla örtül-
rimin içerisi, korint başlıklı dört sütuna müştür. Harimin kuzeydoğu, kuzeybatı,
atılmış sivri kemerlerle üç sahna ayrıl- güneydoğu ve güneybatıdaki mekânları-
mıştır. Dört sütunun oluşturduğu kare nın üzeri sivri; kubbenin doğusundaki ve
mekânın üzeri kubbeyle örtülmüştür.
Kubbeye geçiş, köşelerde pandantiflerle batısındaki mekânların üzeri ise beşik to-
sağlanmıştır. Pandantiflerin ortasındaki nozla örtülüdür. Mihrap önünde bulunan
madalyonların içerisine dört halifenin i- manastır tonozun göbeği bu dönem üslu-
simleri yazılarak etrafı çiçek motifleri ile bunu yansıtan kıvrık dal ve çiçek motifle-
tezyin edilmiştir. Oldukça yüksek tutulan riyle bezenmiştir. Mihrap nişi üzerindeki
dairevi kubbe kasnağına alçı şebekeli ve pencere kemerinin kenarında ve alınlığın-
renkli camlarla süslü sekiz adet pencere da da aynı bezeme görülür.
açılmıştır. Kubbe kasnağının eteği, boy- Caminin ahşap minberi, mihrabı ve vaiz
dan boya dolaşan iki yazı kuşağı ile tezyin kürsüsü yakın bir tarihte yapılan onarım
edilmiştir. Üstteki kuşakta mavi zemin sırasında yenilenmiştir. Kadınlar mahfili
üzerine beyaz renkte Ayet-el Kürsi, alt de yakın bir tarihte yapılmıştır.
kuşakta ise beyaz zemin üzerinde siyah
yazıyla Kur’an-ı Kerim’de adı geçen 24
peygamberin adı yazılıdır. Kanımızca bu
isimlerin yazılış sebebi, camiin tamirine
geniş bir halk kitlesinin katılmış olmasın-
dan kaynaklanabilir. Kubbenin etekleri
ise üçgen dilimlerden oluşan plastik süs
kuşağı ile dekore edilmiştir.
Kubbenin oturduğu korint başlıklı dört
sütunun kemerlerinden başka, yine sivri
kemer hüviyetinde sekiz adet daha kemer
atılmıştır. Bu kemerler harimin bütün
cephelerinde duvarın yüzeyinde 18-20
cm çıkıntı yapan plastırlara oturmaktadır.
Bu plastırlar dışarıda kuzey cephe hariç,
bütün cephelerde mevcuttur. Harimin üst
örtüsü bu kemer atılımına göre biçimlen- Harman Camii içi (Özbek-Arslan, KTKVE)