Page 335 - kayseri-medeniyetlerin-besigi

tariHi eserler | emir sultan mesciDi ve türBesi
hIstorIcal artIfacts | emIr sultan mosque and tomB 335

EMIR SULTAN MESCIDI VE TÜRBESI
Emir Sultan Mescidi ve Türbesi, Cumhuriyet Mahallesi Tennuri
Sokak'ta bulunmaktadır. Türbenin üzerinde kitabe yoktur ve plan iti-
bariyle Kayseri’deki Ali Cafer ve Ulu Hatun türbelerine benzerliğinden
hareketle, XIV. yüzyılın ortalarına tarihlendirilmektedir. Türbe, giriş
eyvanı ve onun gerisinde bulunan kare bir mekandan oluşmaktadır.
Cenazelik kısmı bulunmayan yapının üst örtüsü içten yelpaze dilimli
tromplarla güçlendirilen kubbe, dıştan sekizgen bir kasnak üzerine
*
oturan piramidal bir külahla kapatılmıştır. Türbe, batı ve güney beden
duvarlarında bulunan iki adet mazgal pencere ve kasnak üzerinde
güney, doğu ve batı yönünde yer alan üç adet dikdörtgen pencereyle
aydınlatılmaktadır. Ayrıca güney beden duvarı üzerinde bulunan bir
pencere de sonradan kapatılmış ve bugün bir niş şekline dönüştürül-
müştür. Türbenin doğu duvarı üzeride yer alan kapı, mescid kısmına
geçit vermektedir. Türbe içerisinde bulunan sandukanın kime ait olduğu
bilinmemekle birlikte, Emir Sultan’a atfedilmektedir.
Emir Sultan Mescidi türbenin doğu duvarına bitişik olarak yapıl-
mıştır. Yapının inşa tarihi ve bânisi bilinmemekle birlikte, türbe ile aynı
zamana tarihlendirilmektedir. Yapıda inşa malzemesi olarak kesme
ve moloz taş kullanılmıştır. Cami ismini yanında gömülü olan Emir
Sultan ismiyle tanınan Hoca İzzeddin Efendi’den almıştır. Kitabesi
bulunmadığından, ne zaman yapıldığı kesinlik kazanmamıştır. EMIR SULTAN MOSQUE AND TOMB
1970’li yıllara kadar harap bir halde gelen mescid, 1979–1980 yıl- There is Emir Sultan Masjid and Tomb in Tennûrî Street in Cumhuriyet
larında yapılan bir restorasyonla yenilenmiştir. District. There is no inscription on the tomb and based on plan similarity
Mescidin türbe giriş kapısı üzerinde minber minaresi bulunmak- to Ali Cafer and Ulu Hatun species in Kayseri, it is dated to the middle of
tadır. Bu minare 1980 yılında onarılmıştır. Minare taş kaide üzerinde the 14 century. The mausoleum consists of an entrance hall and a square
th
dört ayaklı olup üzeri düz bir çatı ile örtülmüştür. Kayseri’deki diğer behind it. The reinforced dome is enclosed by a pyramidal cone that sits
minber–minarelerden farklı olarak minarenin içerisinde kubbe ve on an octagonal outer pulley, with the upper mantle of the structure
küçük pencereler bulunmamaktadır. without the funeral part. The tomb is illuminated by two rectangular
windows on the west and south body walls and three rectangular windows
on the south, east and west sides of the pulley. In addition, a window
on the southern body wall was later closed and converted into a niche
shape today. The door on the eastern wall of the turban gives way to the
part of the mosque. It is attributed to the Emir Sultan, along with the not
knowing who belongs to the sarcophagus in the tomb.
Emir Sultan Masjid was built adjacent to the eastern wall of the
tomb. Although the construction date and the building of the building are
unknown, they are dated at the same time as the tomb. The building was
constructed with cutting and rubble stone as the building material. The
mosque was taken from Hoca Izzeddin Effendi, who was known by the
name of Emir Sultan who was buried beside his name. Since inscription
was not found, the certainty of when it was made was not clear.
The Masjid, which had been ruined until the 1970s, was renovated
with a restoration made in 1979–1980.
There is a pulpit minaret on the entrance to the mosque’s tomb. This

* Tromp: Mimarlıkta kare planlı bir mekanın üzerinden kubbeyle örtülmesi duru- minaret was repaired in 1980. The minaret has four legs on the stone
munda köşelerde kalan boşlukların kapatılması için kullanılan üç temel geçiş pedestal and is covered with a flat roof. Unlike other minber–minarets in
öğesinden biri. Kayseri, there is no dome and small windows in the minaret.