Page 343 - kayseri-medeniyetlerin-besigi

tariHi eserler | sırÇalı kümBet
hIstorIcal artIfacts | sIrÇalI tomB 343

SIRÇALI KÜMBET
Talas yolu üzerinde Endüstri Meslek
Lisesi’nin bahçesinde bulunan kümbetin,
XIV. yüzyılın ortalarında yapıldığı tahmin
edilmektedir. Yapıya “Sırçalı” denmesinin
sebebi Albert Gabriel’e göre yıkılan külahı-
nın firuze çinilerle süslü olması ya da saçak
kornişi altında çini plaklarla kaplanmış bir
yazı şeridinin bulunmasıdır. Ancak günü-
müze herhangi bir bakiyesi ulaşmamış
olan çini süslemenin yeri araştırmacılar
için bir tartışma konusu olmuştur. Bazı-
ları çini süslemenin iç mekanda, kimisi de
yapının dışında, külâhında bulunduğunu
ileri sürerler.
Sırçalı Kümbet, uzun yıllar harap kal-
dıktan sonra, Yüksek Mimar Macit Kural
tarafından 1940 yılında restore edilmiş,
Mehmet Akok’a göre yıkılmış üst örtüsü
de yarım kubbe şeklinde düzenlenmiştir.

SIRÇALI TOMB
On the way to Talas, situated in the
garden of the Industrial Vocational High
School, Sırçalı Tomb is estimated to have
been made in the middle of the XIV. Cen-
tury. According to Albert Gabriel, the reason
why it is called as Sırçalı Tomb is the flared
cone is decorated with turquoise tiles or the
presence of a writing lane covered with tile
plaques under the fringed cornice. However,
researchers are discussing the place of the tile
ornament, which has not reached to our day.
Some argue that the ornament of the tile is
found in the interior, while others think it is
found outside of the building. Sırçalı Tomb
has been restored by the High Architect Macit
Kural in the 1940s and destroyed upper part
has been arranged in half dome according to
Mahmet Akok.