Page 410 - kayseri-medeniyetlerin-besigi
P. 410

KAYSERİ | MEDENİYETLERİN BEŞİĞİ
                410
                      KAYSERI | CRADLE OF CIVILIZATION













































                   ♦ Kayseri OSB | F.: Kayseri Büyükşehir Belediyesi Arşivi



               yetlerini sürdürdüler. Bu dönemde çarşı–pazar fiyatı narh usulü ile        Saltpeter Manufacturing in Kayseri was one of the important facilities
               belirlenmekteydi.                                                      of this period and later periods. It is also remarkable that the existence
                   Kayseri’de bulunan Güherçile İmalathanesi bu dönem ve sonraki      of countless small institutions and people who give credit.
               dönemlerin önemli tesislerinden biriydi. Yine kredi veren sayısız küçük    In 18 . Century; The Ottoman Empire lost both land and economic
                                                                                               th
               kurum ve kişilerin varlığı da dikkat çekicidir.                        stability. Kayseri was very influenced by this depression period in the
                   XVIII. yüzyılda; Osmanlı Devleti hem toprak kaybetmiş hem de       state. The weakness of the central authority in the city has increased the
               ekonomisi bozulmuştur. Kayseri, devletin içinde bulunduğu bu buhranlı   fortune of the ayan and the tradesmen. The economic strength of these
               dönemden çok etkilendi. Şehirde merkezi otoritenin zayıflığı, ayan ve   people, the administrative direction of the people in fear and anxiety as
               esnafın gücünü arttırdı. Ekonomik güce sahip bu kişilerin, idari yönden   well as the movement have prepared the ground.
               de güçlenmesi halkı korku ve endişeye sevk etmiştir.                       Copper brought from the Kozan Mountain in this century was col-
                   Nevşehirli Damat İbrahim Paşa, 1723’te Vezir Hanı’nı yeniden yap-  lected in the cellars in Kayseri, and glue production was also carried out
               tırdı ve ilk başta “kuyumcu, abacı, kumaşçı” gibi dönemin itibar gören   while being sent to Istanbul.
               esnaflarına dükkan açma izni verdi.                                        Nevşehirli Damat İbrahim Pasha rebuilt the Vezir Inn in 1723 and
                   1849’da Kapalı Çarşı’da yangın çıktı ve çarşı onarımdan geçti, yeni   gave permission to opening of shops at the first time, such as “jeweler,
               dükkanlar ilave edildi. 1884’te Kapalı Çarşı’ya ek olarak Hacı Efendi   garment seller, clother”.
               Çarşısı yapıldı.                                                           In 1849 a fire broke out in the Grand Bazaar and the bazaar was
                   1800–1830 yılları arasında dış ticaret Fransa ile, 1830’dan sonra   overhauled and new shops were added. In 1884, Hacı Effendi Bazaar was
               ise İngiltere ile gelişti. Özellikle tekstil malları Kayseri’de büyük ilgi   built in addition to the Grand Bazaar.
               gördü. 1850’li yıllarda Kayserili Rum ve Ermeni tüccarlar yabancı tica-    Foreign trade between 1800 and 1830 was with France, and after 1830
               ret kuruluşlarıyla ortaklık kurup onların himayesine girdiler. İthal   with Britain. Especially textile goods attracted great interest in Kayseri. In
   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415