Page 47 - kayseri-sehri

K±²³´µ¶, CÒ͵±Ó¶ KÒ½ÇÈ, Ş´º¶µ¼´°¶ E³´µ»´µ Ô´ KǵÇÈ»±µ
Çarşı bu ülkede stenlen olağan mallarla doludur. Bunların arasında İnglz ürünler de
vardır. Burasıyla İzmr arasındak tcar letşmn sürekllğ korunmaktadır”. Seyyah
68
Hamlton, Kayser’dek çarşı ve pazarlar hakkındak zlenmlern şöyle aktarmaktadır:
“Şehrn pazarları çok genş ve pazarda satılan malların stokları yeterldr. Pazarda satılan
mallar çnde tütün ve çelk eşyada boşluk olduğunu sorup öğrendm. Kayser’de tcaret yapan
başlıca Ermen tüccarlar malların Vezr Hanı çnde satıyorlardı. Vezr Hanı’nda satılan mal-
ların arasında enfye kutuları, cam boncuklar, Kızıldenz’den denz kabukları, eğersz koşum
takımları, süslü pler, makas, kâğıt le çok kötü kaba şçlkl Alman ya da Rus yapımı asma
kltler bulunuyordu. Bu ürünlern pek çoğu Tresten’den (Dresten) gelyordu.” 69

a) At Pazarı Çarşısı: Bu çarşı Hacı Hall Efend tarafından 1729 yılında nşa edlmştr.
70
1717 tarhl Dervş Mehmed Ağa İbn– Hasan Vakfyes’nde, At Pazarı Çarşısı’ndan ve
yne, 1748 tarhl Hacı Hall Efend İbn– Hacı Al Vakfyes’nde, Kayser’dek akarları
arasında At Pazarı Çarşısı’ndan bahsedlmektedr. 71
b) Bakkallar Çarşısı: Çarşının bans, nşa tarh ve yıkıldığı tarh hakkında tam br
blgye sahp olunmamakla brlkte, 1584 tarhl Hacı Mehmed bn Nasrullah Vakfyes’nde
bu çarşının Hsar (Kale) önünde olduğu fade edlmştr. Hacı Abd Bey Çeşmes’ne at
72
VakıËar Genel Müdürlüğü Arşv’nde bulunan vakfyesnde, vakfın gelrler arasında
Bakkallar Çarşısı’ndak br adet bakkal dükkânının gelrnn adı geçen çeşmeye yüz
gün, yüz yük kar ve su getren kşye günlük on akçe, hzmet eden kşye günlük on akçe
ödenmes le lgl blgler yer almaktadır. 1655/1656 tarhl Şer’yye Scl Defter’ndek
73
br belgeden, Kayser’dek Bakkallar Çarşısı’nda bulunan, br tarafı Kalel Vakfı dükkânı
le sınır olan dükkânın br kısım hssesne sahp olan kş, hssesn başkasına satması
le lgl belgede, Bakkallar Çarşısı’ndak br dükkânın Kadr Geces soyulduğu, dükkân
sahb, br kşy şkâyet ettğ, daha sonra gerçek hırsızın yakalandığı ve dğer kşnn
bırakıldığı le lgl blgler yer almaktadır. 74
c) Bostancılar Çarşısı: Çarşının bans, nşa tarh ve ne zaman yıkıldığı hakkında her-
hang br malumat bulunmamaktadır. Ancak; h. 1288/1290 (1870/1873) tarhl Şer’yye

68 Osman Eravşar, Seyahatnamelerde Kayser Kayser Tcaret Odası Yayınları, Kayser 2000, 123.
69 Eravşar, Seyahatnamelerde Kayser, 115–116.
70 Halt Erkletloğlu, Osmanlılar Zamanında Kayser Kayser Büyükşehr Beledyes Kültür Yayınları, Kayser
1996, 147.
71 Hamyet Özder–Emne Davarcı, Kayser Vakfyeler, (Yayınlanmamış Lsans Tez), Ercyes Ünverstes
Sosyal Blmler Enstüsü, Kayser 2004, 64, 88.
72 Mehmet Çayırdağ, “Kayser’de Ktabelernden XV. Ve XVI. Yüzyıllarda Yapıldığı Anlaşılan İlk Osmanlı
Yapıları”, Vakıªar Dergs, Sayı: 13, Ankara 1981, 561–562.
73 Mehmet Çayırdağ, Kayser’de Nasrullah–Zâde Hacı Efend Vakfı, Yen Sabah Gazete Matbaası, Kayser
2000, 63.
74 Denktaş, Kayser’de Yıkılan Anıtlarımız, 162.

47