Page 158 - Kültepe Kaniş

mãt šapiltim (aşağı ülke) 71 rabi paššũrē (sofracılar başı) 121
mãtum qerbĩtum (iç ülke) 82 rabi perdē (katır bakıcılarının başı) 96
mer Aššur (Asurlu kimse) 41 rabi rē’ē/rē’im (çobanlar âmiri) 68, 114,
qan țuppim (tablet kalemi) 27 121
rabi abullãtim (şehir kapıları âmiri) rabi šamnim (yağ üreticilerinin başı)
114, 118 121
rabi adrim (harman yerleri âmiri) 89, rabi šãqē (sâkiler başı) 114, 119
120 rabi še’ē (tahıl üretiminden sorumlu
rabi alahinnim (?) 116, 117 memur) 121
rabi alpãtim (sığır bakıcılarının başı) rabi sikkãtim/sikkitim (?) 114, 115, 116
120 rabi simmiltim (merdiven büyüğü) 44,
rabi dayyãlim (istihbarat şefi) 120 45, 113, 114, 115, 117, 119
rabi eşşē (oduncu ve keresteciler başı) rabi sisē (seyisler âmiri) 119
120 rabi šukkallim (baş vezir) 121
rabi hațțim (baş asacı) 120 rabi şãbim/şãbē (işçiler başı) 121
rabi huršãtim (depolar âmiri) 114, 120 rabi targumannē (tercümanlar başı)
rabi kakkē (silahçılar başı) 120 41, 121
rabi kalbãtim (köpek bakıcılarının rabi ummanãti (askerlerin başı?) 121
başı) 120, 132 rabi urdē (köleler başı) 121
rabi kirãnim (şarap üretiminden rabi urqē (sebzeciler başı?) 121
sorumlu memur) 93, 121 rabi ũtu’ē (kapıcılar başı) 121
rabi kiriãtim (meyve bahçelerinden rubã’um rabi’um (büyük kral) 45, 113
sorumlu memur) 121 šãqil dãtim (dãtum vergisi ödeyenler)
rabi lãsimim (haberciler başı?) 118, 119 111
rabi mahĩrim (pazar ve çarşılardan šar tamhari (savaşın kralı) 122
sorumlu memur) 117 šipru ša ãlim (şehrin elçileri) 41, 52, 111
rabi maşşartim / maşşarãtim (güven- šipru ša kãrim Kaniš (Kaniš kãrum’un-
lik görevlilerinin başı) 118 un elçileri) 111
rabi nãgirē (tellallar / teşrifatçılar başı) şimdat šarrim (kral fermanı) 86
121
rabi nappãhē (madenciler başı) 79, şubãtum raqqatum (kaliteli kumaş) 67
114, 119
rabi nukiribbē (bahçıvanlar âmiri) 121