Page 42 - seyit-burhanettin-mezarligi

Y. D. D. A S A | S
B
H. M
, M

M
T

Bal çp, (sevnçle) Tanrı huzuruna gtt
Yüce Mevlana’nın en alt rütbesnde ken bu post nşn
Arzusuna kavuşarak, cennet tekkesne şeyh oldu
Hayırlı br ebced tarh çıktı, hemen dlden
Devrn kutbu Şeyh Süleyman uçmağa nyet ett Sene 1835–1836

On satırlık cel-sülüs hatla yazılmış Ahmet Remz Efend’nn mezar ktabesnde se şu
bareler yazılıdır.

Ktabe Metn:
Hüve’l hallâkü’l-bâkî
Hayf ana km Şeyh Efend eyled azm- cnân
Cümle mahzun oldu gûş eden ahbâb ü yâran
Hûb ı ahlak-ı sıfat manzar-ı hassân d
Şuyûh- âdab güyâ mecls- cevher- feşăn
Hürmet- Tâhâ ve Yâsn afv de cürmü günâhın
Hazret- Hallâk-ı âlem vacb- tebzr- Yezdân
Dört tarafdan daldı âleme söyled mevt- târh-
Ahmed Remz Efend ışkla oldu revân Sene 1272/1

Anlamı:
Bâk kalan yaratıcı O’dur
42 Heyhat Şeyh Efend uçmağa nyet eyled
Duyan dostların cümles, hüzünlend
Vasfı güzel ahlak, görünüşü özeld.
Şeyhler meclsnde yollar söyleyen, marfet saçan,
Tâhâ ve Yâsn hürmetne şledğ günahlar bağışlansın.
Âlem var eden yüce yaratıcı Allah’dır.
Dört yönden daldı dünyaya söyled ölüm tarhn
Ahmed Remz Efend sevgyle akıp gtt. Sene 1855–1856 41

Türbe çersnde bulunan kalem ş süslemeler orjnal olmayıp, restorasyonlar sırasında
yapıldığı blnmektedr.
Araştırmacı AYDIN’dan türbe le lgl: “Başbakanlık Devlet Arşvler’nde bulunan belgeler-
den, türbenn nşa sürec hakkında blg ednleblmektedr. Tespt edlen belgeler çersnde, en erken
tarhls 25 Mart 1891 tarh bulunmakta olup, Ankara Vals Abdn Paşa tarafından yazılan belgede,
Seyyd Burhaneddn’n, Mevlana Celaleddn- Rum’nn hocası olduğu, brçok kş tarafından zya-
ret edldğ ve kabrnn üzernn açık olduğundan bahsedlmştr. Üzer açık olan mezara br türbe
nşa edlmesnn gerekl olduğuna karar verlmştr. Türbenn nşası çn, l müftüsü, ulema ve şehr

Remz AYDIN, agm, s, 301-302, Ayrıca bu ktabeler lk defa Mehmet ÇAYIRDAĞ tarafından okunmuştur. Mehmet
41
ÇAYIRDAĞ, Seyyd Burhanedn Hüseyn (Seyyd- Sırdan Muhakkak- Tırmz), Kayser, 1977.