Page 79 - kayseri-medeniyetlerin-besigi
P. 79

kayseri tariHi | kayseri sancağı  79
                                                                                                                     hIstory of KayserI | KayserI cIty



                   Kanuni Sultan Süleyman zamanında da Kayseri siyasi önemini             During the Ottoman rule Kayseri had not been subjected to the
               koruyarak doğuya yapılan seferlerde ordunun toplanma yeri durumuna     invasion of any foreign state, continued to be an Ottoman city until the
               gelmiştir.                                                             empire was destroyed.
                   Osmanlı hâkimiyeti sırasında Kayseri, hiçbir yabancı devletin
               istilasına uğramamış, devlet yıkılıncaya kadar bir Osmanlı şehri olma      KAYSERI CITY
               özelliğini korumuştur.                                                     Since it was annexed to the Ottoman Empire (1474), Kayseri, which is

                                                                                      regarded as a city center subject to the Karaman area is always an import-
                   KAYSERI SANCAĞI                                                    ant town and center, as seen in the above mentioned political history.
                   Osmanlı Devleti’ne ilhak edildiğinden (1474) itibaren, Karaman         The provincial organization in the Ottoman State is from the bottom
               Vilâyeti'ne tabi bir liva merkezi olarak gördüğümüz Kayseri, yukarıda   up; The village (karye) is structured in the form of township, district, city
               anlatılan siyasi tarihte görüldüğü üzere, her zaman önemli bir merkezdir.  (liva), state. By the union of the villages, the township, the merging of the
                   Osmanlı Devleti’nde taşra teşkilatı aşağıdan yukarıya; köy (karye)   towns, the district, the merging of the districts, the city and the cities
               nahiye, kaza, sancak (liva), eyalet şeklinde yapılandırılmıştır. Köylerin   merged as state. In the early days of the Ottoman Empire, provinces,
               birleşmesiyle nahiye, nahiyelerin birleşmesiyle kaza, kazaların birleş-  cities, districts, and towns were used instead of each other.
               mesiyle sancak, sancakların birleşmesiyle eyaletler ortaya çıkmıştır.      District; is a territory of judge and takes its name from there. The dis-
               Osmanlı Devleti’nin ilk zamanlarında vilayet, liva, kaza, nahiye tabir-  trict is made up of villages that are subject to urbanization. Southeastern
               lerinin birbirinin yerine kullanıldığı görülür.                        Anatolia is a village community as a region that is essentially restricted
                   Kaza; bir kadılık bölgesidir ve adını oradan alır. Kaza, kentleşme   by natural obstacles. In fact, the province–city military, is responsible for
               tâbi nahiye ve köylerden oluşur. Nahiye, esas itibariyle doğal engellerin   security. “Civil government administration is; consisting of a single section
               sınırladığı birer yöre olarak köy topluluğu mahiyetindedir. Aslında vila-  connected to the headquarters, consisting of districts”.
               yet–sancak kaza şeklindeki ayrım tamamiyle askeri, biraz da asayişler      The Ottoman State has tried to manage the large territories by dividing
               ilgilidir. Sivil hükümet idaresi ise; başşehre bağlı tek bir bölüm olmak   the country with hundreds of districts and establishing specific admin-
               üzere, kazalardan ibaret bulunmaktadır.                                istrative organizations for the purpose of conveying the management to
                   Osmanlı Devleti, geniş toprakları idare etmek için, memleketi      the depths of the people's strata.
               yüzlerce kazalara bölerek, buralara mahsus belirli idari–kazaî örgütler    In the Ottoman central administration system, the most important
               kurarak, yönetimi halk tabakasının derinlikerine kadar iletmede çareyi   administrative unit is the city. They are governed by the governor who
               bulmuştur.                                                             represents the executive authority of the sultan, wherever they are. Gov-
                   Osmanlı merkezi idare sisteminde, en önemli idari birim, sancaktır.   ernor has two tasks. The first is military, the second is administrative, and
               Sancakları; merkezden gönderilen ve bulundukları yerde, Padişahın icra   the he fulfills these tasks by working jointly with the judge. Geographical,
               yetkisini temsil eden Sancakbeyi tarafından yönetilir. Sancakbeyinin   ethnic, historical conditions played a role in the formation of the cities.
               iki görevi vardır. Birincisi askeri, ikincisi idari görevidir ki, Sancakbeyi   The state considers geographical, ethnic, social, religious, economical, etc.
               bu görevleri Kadı ile müşterek çalışarak yerine getirir. Sancakların   differences, and organizes the laws according to the characteristics of the
               teşekkülünde coğrafi, etnik, tarihi şartlar önemli rol oynamıştır. Devlet,   region and the communities. While these are being done, the state has
               sadece bir eyalete bağlı sancaklar arasında da eskiden beri cari olan   taken great care to ensure that the universal justice is achieved.
               örf, âdet, coğrafi, etnik, sosyal, dinî, iktisadi v. b. farklılıkları dikkate   The judge is an important figure in administration. He belonged to
               alarak, bölge ve toplulukların özelliklerine göre kanunnâmeler tertip   the class of the scholars and represented the jurisdiction of the sultan.
               etme yoluna gitmiştir. Bunlar yapılırken, devletin genel prensibi olarak   It is independent in the city and can be ordered directly from the sultan
               şer’i ve örfi hukukla adaletin sağlanmasına özen gösterilmiştir.       and can communicate with sultan directly. Grand seigneur or sancakbeyi
                   Kadı, sancakta bulunan önemli bir idarecidir. İlmiye sınıfına mensup   could not punish anyone without the judge's judgment. The highest judicial
               olup, Padişahın yargı yetkisini temsil etmekteydi. Kadı hükümlerinde   authority on the districts is the judge. In addition to the sharia and legal
               bağımsız olup, doğrudan Padişahtan emir alır ve ona arzda bulunabilir.   affairs of the judges, they also carried out municipal services and notary
               Beylerbeyi ya da Sancakbeyi, Kadı'nın hükmü olmadan kimseyi ceza-      public services in the administrative districts where they lived. Among the
               landıramazdı. Kazalardaki en yüksek adli merci, kadılardır. Kadılar    military duties of the judges are the settlement of the purchase orders
               şer’i ve hukuki meseleler yanında, bulundukları idari bölgede beledî   during the army and the assembly of the soldiers.
               hizmetleri ve noterlik işlemlerini de yürütürlerdi. Avârız hanelerinin     Subaşı is another officer in the cities. Subaşı is responsible for ensuring
               tespiti, bedellerinin toplanması, nüzul ve sürsat zahiresi adı altında,   public order. It plays an important role in the implementation of the verdict
               ordunun sefer sırasında iaşe işlemlerinin halledilmesi, Kadı'nın askeri   of the judge. With security forces, he collects taxes and provides security.
               görevleri arasındadır.
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84