Page 208 - kayseri-medeniyetlerin-besigi

KAYSERİ | MEDENİYETLERİN BEŞİĞİ
208
KAYSERI | CRADLE OF CIVILIZATION

Mevcut iç kale ve dış kale kalıntılarından başka M.Ö. 1000 yılından Dağı üzerinde kalıntıları kalmış olan Seykalan Kalesi’nin şehre bu yönde
itibaren Pers Satraplıkları, Kapadokya Krallığı ve Roma Dönemi’nin ilk giren umumi yolu kontrol eden eski iki kale daha olduğu anlaşılmaktadır.
yıllarında idari binaların bulunduğu ve şehrin ilk yerleşim yeri olan Kayseri şehrinin tarihi kalesi iki kısımdan ibarettir. Biri, dış şehir
Eskişehir yöresinde bir başka kale daha yer almaktaydı. Günümüzde sur ve burçlarının meydana getirdiği geniş korunma çevresi, diğeri
bu kaleden şimdiki Beştepeler piknik alanından gecekondu önleme de bugün belli başlı bir kale gibi duran ve tarihi bünyesinden geniş
bölgesine kadar tepeler üzerinde devam eden kale kalıntıları kalmıştır. varlıklar taşıyan kısmıdır. Şehrin tarihi dış kalesinden bugün önemli
Yine bu bölgenin batısında “Taşlı Burun” denilen yerde, şimdi kalıntıları parçalar ayakta olmakla beraber birçok kısmı yıkılmış ancak birkaç
bulunan bir kale ile bunun batı karşısında Yılanlı Dağ önünde Seykalan sur duvarı kalabilmiştir.
İç Kale kuruluşunda genel düzene göre uzunluğu doğu–batı yönünde
olmak üzere dış şehir surlarının kenar ucunu, iki kenarıyla çevresine
bağlayacak durumda yer almıştır. Bugün İç Kale, dış şehir surlarından
ayrılarak yeniden eklenen sur duvarlarıyla kapalı bir kale durumuna
getirilmiştir. Bu haliyle eski Akrapol durumundan çıkarılmıştır.
Tarihi Kayseri Kalesi’nin kurulmuş olduğu geniş alan, düz bir sahadır.
Orta Çağ’da geniş bir şehrin müdafaa kuruluşu olarak karşımıza çıkan
Kayseri tarihi kaleleri düz bir alanda yer almakla, Orta Anadolu için tek
başına bir örnek teşkil etmektedir. Bizans Çağı’nın bu cesur kuruluşu,
kendisinden sonra gelen dönemlere de öncülük ederek Anadolu’nun
İznik, Ankara, Trabzon ve Konya gibi birçok büyük şehrinin dış kale-
lerine model olmuştur.

Mountain in front of Yılanlı Mountain in front of the west, are two old
fortresses that control the public road entering the city in this direction.
The historical fortress of Kayseri city consists of two parts. One is
the large preservation environment that the city walls and towers of the
outer city, and the other is the part that stands like a fortress today and
carries large assets from the historical world. Many important parts of
the city’s historical outskirts have survived today, but many parts have
been destroyed, but a few walls have survived.
According to the general plan of the Inner Fortress, the edge of the
outer city wall, in the east–west direction, was connected to the periph-
ery by two sides. Today, the inner fortress is separated from the outer
city walls and replaced by fortified walls to form a closed castle. It was
Apart from the existing inner and outer castle ruins, there was another removed from the state of old Acropolis by this state.
fortress in the Eskişehir region which was the first settlement of the The large area in which the historical Kayseri Fortress is completely
city where the administrative buildings were located in the first years of established is considered as a flat area. In the Middle Ages, Kayseri’s
the Persian Satraps, Cappadocia Kingdom and Roman Period from 1000 historical monuments, which are confronted as a defense establishment
B.C.. Today, the castle remains are found on the hill from the present of a large city, are a stand–alone example for Central Anatolia with a flat
Beştepeler picnic area to the slum prevention area. It is also understood surface. This brave organization of the Byzantine Age was the model for
that this castle, which is now called “Stone Nose” in the western part of many of the great cities of Anatolia such as İznik, Ankara, Trabzon and
this region, and Seykalan Castle, which has remained on the Seykalan Konya by leading the following periods.