Page 316 - kayseri-medeniyetlerin-besigi

KAYSERİ | MEDENİYETLERİN BEŞİĞİ
316
KAYSERI | CRADLE OF CIVILIZATION

KÖŞK MEDRESE KÜMBETI KÖŞK MADRASAH TOMB
Bir süre medrese olarak da kullanılan ve bu nedenle bir gelenek Kayseri “Köşk Hanghāh”, which is also used as a madrasah for a
sonucu bugüne kadar yanlış olarak “Köşk Medrese” adı verilen Kayseri while and is a result of this tradition and is so wrongly called “Köşk
“Köşk Hangâhı”, Kayseri şehir surları dışında, şehir merkezinin 1,5 km Madrasah”; is located 1.5 km south east of the city center on the hill
güneydoğusunda “Köşk Dağı” olarak adlandırılan tepe üzerinde yer alır. called “Köşk Mountain” outside the city walls.
Vakıflar Genel Müdürlüğü arşivinde yapının vakfiyesi yoktur. In the archives of the General Directorate of Foundations, there
Kayseri Şer’i Mahkeme Sicillerinde, yapının Melik Eretna tarafından is no foundation of the building. It is registered in Kayseri Sherî Court
Şeyh Evhadüddin–i Kirmânî sûfîlerine ait bir tekke olarak kurulmuş Records that the structure was established by Melik Eretna as a dervish
olduğu ve vakıfları bulunduğu kayıtlıdır. lodge belonging to Sheik Evhadüddin–i Kirmani sûfîs and foundations.
Tarihi kaynaklarda yapının mimarî durumu hakkında fazla bir bilgi There is not much information about the architectural state of
edinilememiş, Eretna ve ailesi hakkında bilgi veren kaynaklarda ise the construction of historical sources, but the sources of information
sadece aile fertlerinin ölüm tarihleri ve mezarlarının yeri verilmiştir. about Eretna and his family are devoted only to the death dates and
graves of family members.