Page 61 - kayseri-medeniyetlerin-besigi

kayseri tariHi | kayseri’nin türkler tarafınDan fetHi 61
hIstory of KayserI | conquest of KayserI By turKs

Anadolu’da fetih hareketlerinde bulunan komutalarını, merkezi bir Anatolia quickly began to Turkized after the Malazgirt Square Battle.
kuvvet etrafında toplamak istiyordu. Selçuklular’ın en meşhur ve mağ- The Turks started to settled in Anatolia and took control of Sivas, Kayseri,
lubiyet tanımaz komutanlarından Artuk Bey, Yeşilırmak ve Kızılırmak Ankara, Sakarya and Çukurova. The ethnic structure of Anatolia has begun
havzalarını Türk iskânına açtı. Bir direniş daha göstermek isteyen yeni to change rapidly, the resurrection has begun and people settled in villages
Bizans İmparatoru VII. Mikhael Dukas, 1072 yılında İsaak Komnenos’u and cities. Alparslan wanted to assemble his commands in Anatolia who
kardeşi Alexis ve Norman prenslerinden Russel ile birlikte kuvvetli bir involved in conquest movements around a central force. Artuk Bey, who
ordunun başında, Anadolu’ya gönderdi. Bu ordu Kayseri’ye ulaştığında, is one of the famous and non defeatable commanders opened Yeşilırmak
şehrin büyük bir zelzele ile harap olduğunu ve burçlarından başka bir and Kızılırmak basins to Turkish settlement. The new Byzantine Emperor
yapının kalmamış olduğunu gördüler. Norman prensi Russel, Bizans’ın VII Mikhael Dukas who wanted to show another resistance, sent Isaac
içinde bulunduğu durumdan istifade ederek, Anadolu’da bir devlet Komnenos to Anatolia, along with his brother Alexis and Russel, the Norman
kurmak niyetindeydi. Nitekim kuvvetlerini alarak, Kayseri’den Sivas’a prince, leading a mighty army. When this army arrived in Kayseri, they
doğru giderken, Artuk Bey ile karşılaştı. İki ordunun karşılaşması ile saw that the city was ruined by a great earthquake and that there was no
Bizanslılar mağlup oldu ve Komnenos esir düştü. building left. The Norman Prince Russel had the intention of establishing
Yine bu senelerde Bizans İmparatoru Michael, Anadolu’da bulunan a state in Anatolia benefiting from the situation in which Byzantine was
Hristiyanlardan özellikle Kayseri, Sivas, Amasya yöresindeki halkın bir in. As a matter of fact, while taking his forces and going from Kayseri to
kısmını arabalara bindirerek boğazın ötesine nakletti. Böylece ahalisiz Sivas, they encountered Artuk Bey. With the encounter of two armies,
kalan bu bölgelere Türklerin yerleşmesi daha kolay oldu. the Byzantines defeated, Komnenos fell captive.
Artuk Bey’in zaferinden sonra Sivas, Ankara, Kayseri, Sakarya By the same time, Byzantine Emperor Mishael transferred the remains
boyları kesin Türk hakimiyetine girdi. Kutalmışoğlu Süleyman Bey’in of the people of Anatolia, especially Kayseri, Sivas and Amasya, to the
İznik’i (1075) fethetmesiyle, Anadolu’nun Türkleşmesi büyük ölçüde beyond of the Bosphorus. Thus, it was easier for the Turks to settle in
artmıştır. Sultan Melikşah, Anadolu’yu ve Kutalmışoğulları'nı itaat altına these regions where no residents left anymore.
almak için, Emir Porsuk’u Anadolu’ya göndermiştir. Artuk Bey’de orta After the victory of Artuk Bey, Sivas, Ankara, Kayseri and Sakarya entered
Anadolu’dan doğuya çekilerek yerine Danişmend Gümüştekin Ahmed definite Turkish domination. With the conquest of İznik by Kutalmışoğlu
Gazi görevlendirildi. Süleyman Bey (1075), the Turkification of Anatolia has increased greatly.
“Anadolu fatihi” olarak bilinen Süleyman Şah, 1085’te Antakya Sultan Melikşah sent Emir Porsuk to Anatolia to suppress Anatolia and
üzerine sefere çıktığı zaman Ebul Gazi Hasan Bey’i Kayseri’de bıraktı. the Kutalmış.
Bu sırada Gümüştegin Ahmed Gazi de Sivas’tan sonra Yeşilırmak “Süleyman Shah, known as the 'Anatolian conqueror', left Ebul Ghazi
havzasında fetihte bulunarak, “Danişmend ili” olarak adlandırılacak Hasan Bey in Kayseri when he was on his road to Antakya in 1085. Mean-
bölgede hakimiyet kurmak üzereydi. Neticede Danişmend Gazi Kayseri while, Ahmed Ghazi of Gümüştegin was about to establish dominion in
dahil bu bölgede kendi adı ile anılan devletini kurmuştur. the area called “Danishmend province” by conquering Yeşilırmak basin
Süleyman Şah’ın doğuda şehadetinden sonra yerine geçen oğlu, after Sivas.
Türkiye Selçuklu Devleti hükümdarı I. Kılıçarslan, 1097’de başlayan I. Kılıçarslan, the ruler of the Seljuk State of Turkey, sought help from
ve Türkleri Anadolu’dan atmaya yönelik Haçlı Seferleri esnasında Danishmend Beyi Emir Ghazi during the Crusades, which started in 1097
Danişmendli Beyi Emir Gazi’den yardım istemiştir. Eskişehir Muha- and aimed to force the Turks leave Anatolia. After the Battle of Eskisehir,
rebesinden sonra, Türkmenler Anadolu’da toplanmaya başlamıştır. the Turkomans began to gather in Anatolia. Kılıçarslan attempted to stop
Kılıçarslan Konya’dan ilerleyen Frenk ordusunu durdurmaya teşebbüs the Frenk army from Konya, but it did not succeed. Crusaders invaded
etmişse de, başarılı olamamıştır. Haçlılar; Türklerin boşalttığı Kayseri, Kayseri, Göksun and Maraş which were emptied by the Turks. emir of
Göksun, Maraş ve çevresini işgal ettiler. Kayseri Emiri Ebul Gazi Hasan Kayseri Ebul Ghazi Hasan Bey, despite all the resistance, had to retreat
Bey, bütün direnmelere rağmen, bugün kendi adıyla anılan Hasan to the Hasan Mountain, which is called by its name today.
Dağı’na çekilmek zorunda kalmıştır. Although Kayseri was occupied by the Crusaders, the Crusader dom-
Kayseri, Haçlılar tarafından işgal edilmiş olsa da, Anadolu’daki ination in Anatolia did not last long.
Haçlı hâkimiyeti uzun sürmemiştir. The conquest of Malatya by the Danishmends made Seljuks and the
Malatya’nın Danişmendliler tarafından fethi, Selçuklular ile Daniş- Danishmends enemies. Seljuks–Danishmends struggle continued during
mendliler'in arasını açmıştır. Sultan I. Kılıçarslan’dan sonra yerine geçen the reign of Sultan Mesud who followed Sultan I. Kılıçarslan, and during
Sultan Mesud zamanında Selçuklu–Danişmendli mücadelesi devam this struggle Kayseri was under the domination of Danishmends.
etmiş, bu mücadele sırasında Kayseri Danişmendliler'in hâkimiyeti
altında kalmıştır.