Page 38 - Kültepe Kaniş

Prof. Dr. Cahit Günbattı | Kültepe - Kaniş

Res. 7: Kap içindeki tabletler (T. Özgüç 2005, s.48)

Her iki tabaka zamanında da Kaniş kārum’unda oturan Asurlu ve yerli tüccarlara ait
Eski Asurca binlerce çivi yazılı tablet ele geçmiştir. Kaniş kārum’unda daha kazılacak
29
çok geniş bir alanın olduğunu dikkate alarak, pek çok belgenin de toprak altında bulun-
duğunu söyleyebiliriz. Belgelerin içeriklerinden Asurlular kadar profesyonel olmadıkları
anlaşılan yerli tüccarların arşivlerinde ele geçen tablet sayısı Asurlular’ınkine nispetle
çok daha azdır. Asurlu büyük tüccarların evlerinde bir arşiv odası bulunuyordu. Tabletler
burada pişmiş toprak kaplar içerisinde bulunmuştur (Res. 7). Yerinde kalmış kalıntılara
göre tabletlerin sepetlere, torbalara veya ağaç sandık ve raflara da konulduğu anlaşıl-
maktadır. Arşivlerde, içine tablet konulan, üzerlerinde mühür sahiplerinin isimleriyle
30
içindeki tabletin özetinin yazılı olduğu kil zarflardan bazıları açılmamış olarak bulun-
muştur. Asurlular’a ait arşivlerde Asur’dan gönderilen belgelerle, Anadolu’dan Asur’a
gönderilen belgelerin kopyaları saklanıyordu. Koloni sisteminin yönetildiği başkent

29 Kültepe’de şimdiye kadar yaklaşık 23 bin tablet bulunmuştur. Bunların 4500 kadarı yurt dışındaki
çeşitli müzelerde bulunmaktadır. Bu konuda geniş bilgi için bkz. C. Michel 2003, s. 3 v. d.
30 T. Özgüç 2005, s. 45.

38