Page 100 - kayseri-medeniyetlerin-besigi
P. 100

KAYSERİ | MEDENİYETLERİN BEŞİĞİ
                100
                      KAYSERI | CRADLE OF CIVILIZATION


                   1980 yılından sonra şehrin en önemli gelişme ekseni, kuzeybatı     other industrial fields have played an important role in this. This includes
               yönünde olmuştur. Şüphesiz ki bunda Organize Sanayi Bölgesi ile        both industrial and residential areas. Until 1998, as a result of the devel-
               diğer sanayi alanlarının önemli rolü olmuştur. Bu yönde hem sanayi     opment of the city, the residential areas are situated in the center of the
               hem de toplu konut alanları yer almaktadır. 1998’e kadar olan zaman    city and villages.
               içinde şehrin gelişimi sonucu, çevrede bulunan ve merkezden kopuk          Kayseri today has a single–centered and planned city. As a result of
               durumunda olan semtler, çeşitli gecekondu alanları ile kasaba ve köyler,   this growth, the city is divided into two central districts, Kocasinan and
               şehirle bütünleşmiştir.                                                Melikgazi. The population has become prominent in growth as the city
                   Kayseri bugün tek merkezli ve toplu bir şehir özelliğine sahiptir. Bu   receives immigration. On 23 July 2004, “Metropolitan Municipalities Law”
               büyüme sonucu Kayseri, Kocasinan ve Melikgazi olmak üzere 2 merkez     numbered 5216, the boundaries of Kayseri Metropolitan Municipality
               ilçeye bölünmüştür. Şehrin göç alarak nüfusun sürekli artması ile nüfusa   were regulated. Kayseri Metropolitan Municipality, which was formed
               bağlı mekansal büyüme de belirgin hale gelmiştir. 23 Temmuz 2004,      by two metropolitan cities before; consisted of Kocasinan, Melikgazi,
               5216 sayılı “Büyükşehir Belediyeleri Kanunu” ile Kayseri Büyükşehir    Talas, İncesu, Hacılar and 5 sub–districts and 19 lower–level municipali-
               Belediyesi’nin sınırları tekrar düzenlenmiştir. Daha önce iki metropol   ties. With the March 29, 2009 local elections, 19 first level municipalities
               ilçeden oluşan Kayseri Büyükşehir Belediyesi; Kocasinan, Melikgazi,    were closed and it became a metropolitan municipality consisting of 5
               Talas, İncesu, Hacılar olmak üzere 5 ilçe ve 19 alt kademe belediyeden   district municipalities.
               oluşmaktaydı. 29 Mart 2009 yerel seçimleriyle birlikte 19 ilk kademe       Today, Kayseri is one of the most planned and organized cities of
               belediye kapatılınca 5 ilçe belediyesinden oluşan bir Büyükşehir Bele-  Turkey. Even though slums were formed near the city during the first
               diyesi haline geldi.                                                   periods of migration from the rural area, Kayseri has almost solved the
                   Günümüzde Kayseri, Türkiye’nin en planlı ve düzenli şehirlerin-    problem of the slums today. Planned mass housing areas where thou-
               den birisidir. Her ne kadar, kırsal alandan şehre göçün ilk başladığı   sands of dwellings are built in various parts of the city, this is the best
               dönemlerde, şehre yakın yerlerde gecekondular oluşmuşsa da bugün       indication. Kayseri has always maintained its importance as an industrial
               Kayseri gecekondu sorununu neredeyse çözümlemiş durumdadır.            and commercial center of Central Anatolia.
               Şehrin çeşitli kesimlerinde, binlerce konutun inşa edildiği planlı toplu
               konut alanları, bunun en iyi göstergesidir. Kayseri, Orta Anadolu’nun      The city that builds itself
               sanayi ve ticaret merkezi olarak önemini arttırmaya devam etmektedir.      Since 1970, Kayseri has entered into a rapid industrialization process
                                                                                      since the publicly traded or multi-partner companies started to prolifer-
                   Kendini Kuran Şehir                                                ate. While it was observed that “expats” were intensely invested in the
                   Kayseri, 1970’ten itibaren halka açık ya da çok ortaklı şirketlerin   industrial properties during this process, the economic liberalization and
               çoğalmaya başlamasıyla hızlı bir sanayileşme sürecine girdi. Bu süreçte   the establishment of the Organized Industrial Zone in 1980s after Turgut
               “gurbetçilerin” yoğun bir biçimde sınaî mülkiyete ortak oldukları      Özal’s period encouraged the investments. The concept of “Smart city”
               gözlemlenirken, 1980 sonrası Turgut Özal dönemiyle gelen ekonomik      is a concept we need to remember to describe the transformation of
               liberalleşme ve kurulan Organize Sanayi Bölgesi, yatırımları tetikle-  Kayseri after 1980, thanks to the strategic steps taken by policymakers
               miştir. Kayseri’deki politika yapıcıların ve kentsel aktörlerin stratejik   and local actors.
               olarak attıkları adımlarla, literatürde sıkça referans gösterilen “akıllı   In his study entitled “the City that builds itself”, Şükrü Karatepe strives
               kent” kavramına olan uygunluk ise Kayseri’nin 1980 sonrası dönüşümü    to reveal that the internal dynamics of Kayseri are very suitable to build a
               için akılda tutulması gereken bir kavramdır.                           systematic and long-term strategy. In order to support this development,
                   Şükrü Karatepe “Kendini Kuran Şehir” adını verdiği çalışmasında;   Kayseri’s city managers and politicians arranged the construction plan
               Kayseri’nin iç dinamiklerinin sistematik ve uzun soluklu strateji      in 1944 and prepared the city for the social and spatial mobility, in spite
               oluşturmaya oldukça yatkın olduğunu ortaya koymaya çalışır. Bunu       of the irregular urbanization that occurs in many Anatolian cities today.
               desteklemek için de, bugün pek çok Anadolu kentinde yaşanan çarpık
               kentleşme ve hukuk dışı konut oluşumlarına karşın, Kayserili kent
               yöneticilerinin ve siyaset yapıcıların, daha 1944’te kentin imar planını
               yaptırarak, kenti ileride zorda bırakacak sosyal-mekansal hareketliliğe
               hazırlamasını gösteriyor.
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105