Page 103 - kayseri-medeniyetlerin-besigi
P. 103

kenDini kuran şeHir | imar ve kentleşme
                                                                                                 the cIty that BuIlds Itself | constructIon–urBanIzatIon  103

























































                  ♦ Beştepeler Mesire Alanı | F.: Kayseri Büyükşehir Belediyesi Arşivi



                  kalmaması içi, Büyükşehir Belediyesi’nce bu esnaf grubuna Hunat        protect the interior castle and transform it into a culture and art hall.
                  Katlı Otoparkı’nda ve Hatıroğlu Mahallesi’nde yer verilerek, kolaylık   In order to avoid any inconvenience that the tradesmen of the Castle
                  sağlanmıştır. Kale’deki restorasyon çalışmaları hala devam etmektedir.  may encounter, the Metropolitan Municipality granted a space to the
                                                                                         tradesmen in Hunat Multi-Storey Car Park and Hatiroğlu Neighborhood.
                   Kayseri şehrinde 1950’li yıllardan itibaren kamu ve özel sektöre ait   The restoration work in the castle is still going on.
               çok önemli sanayi tesisleri faaliyete geçti.
                  ● 1953 yılında Orta Anadolu Mensucat Fabrikası ve Birlik Mensucat       In the city of Kayseri, since 1950, many significant industrial facilities
                  kuruldu.                                                            belonging to public and private sectors have been operational.
                  ● 1955 yılında Kayseri Şeker Fabrikası, 1970 yılında Meysu Fabrikası,     ○ In 1953, Central Anatolia Textile Factory and Birlik Textile Factory were
                  1977 yılında Çinkur Fabrikası, 1976 yılında Taksan Fabrikası açıldı.   established.
                  ● 1991 yılında Anbar’da Ağaç İşleri Küçük Sanayi Sitesi kuruldu.       ○ Kayseri Sugar Factory was opened in 1955, Meysu Factory in 1970,
                  ● 1990 yılında Argıncık’ta Argıncık Küçük Sanayi Sitesi kuruldu.       Çinkur Factory in 1977 and Taksan Factory in 1976.
                  ● 1985 yılında Argıncık Doğu Sanayi Sitesi kuruldu.                    ○ In 1991, Woodworking Small Industry Site was established in Ambar.
                  ● 1980 yılında Argıncık Toptancılar Sitesi kuruldu.                    ○ In 1990, Argıncık Small Industrial Estate was established in Argıncık.
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108