Page 102 - kayseri-medeniyetlerin-besigi
P. 102
KAYSERİ | MEDENİYETLERİN BEŞİĞİ
102
KAYSERI | CRADLE OF CIVILIZATION
Çalık zamanında yapılmaya başlanan İnönü Parkı, 1973 yılında Niyazi 1963-1973. It was organized and afforested when Niyazi Bahçeçioğlu
Bahçecioğlu zamanında düzenlenip, ağaçlandırılmıştır. was the Mayor.
● Cumhuriyetin ilk yıllarından itibaren Topçu Birliği’nin sahası olarak ○ Beştepeler Recreational Area was used as the artillery unit since the
kullanılan ve ilk ağaçlandırma çalışmalarının yapıldığı Beştepeler first years of the Republic, the planting works were carried out, and 49
Mesire Alanı’na, Başkan Mehmet Çalık 49 binden fazla çam ağacı thousand pine trees were planted by Mayor Mehmet Çalık. The park
diktirmiş, park 2001 yılından itibaren tekrar Büyükşehir Belediyesi was reconstructed and re-built by the Metropolitan Municipality since
tarafından imar ve ihya edilmiştir. 2002 yılında hizmete açılan Beş- 2001. There are various social domains, a small zoo garden, a pond for
tepeler Mesire Alanı’nda çeşitli sosyal mekanlar, küçük bir hayvanat water birds, a picnic, walking-jogging area, a round-shaped rotating
bahçesi, su kuşları için gölet, piknik, yürüyüş-koşu alanı, dairesel restaurant and a Traditional Kayseri House in Beştepeler Recreational
formda bir döner restoran ve bir de Geleneksel Kayseri Evi vardır. Area that was opened in 2002.
● 1945-1980 yılları arasında bir ve iki katlı konut bölgesi olarak koru- ○ On an area covering 200,000 m², consisting of Çandır known as Orta
nan Orta Mahalle olarak bilinen Çandır, Yenice, İsmail, Hacı Kılıç, Mahalle, Yenice, İsmail, Hacı Kılıç and Dilaver districts, this area is
Dilaver Paşa mahallelerinden oluşan 200 bin m²’lik alana Hüsamet- protected as a one and two storey residential area between 1945 and
tin Çetinbulut, Niyazi Bahçecioğlu, Şükrü Karatepe zamanlarında 1980, the construction of Mimarsinan Park lasted for 15 years when
devam eden park inşası 15 yıl kadar sürmüş, bugünkü Mimarsinan Hüsamettin Çetinbulut, Niyazi Bahçecioğlu, and Şükrü Karatepe were
Parkı 29 Ekim 1997 yılında hizmete açılmıştır. Mayors and finally the park is operational since 29 October 1997.
● Anadolu Fuarı 5 Ekim 1967 tarihinde Mehmet Çalık zamanında ○ The Anatolian Fair is operation since on 5 October 1967 when Mehmet
hizmete girdi. Şükrü Karatepe zamanında fuar alanı yeniden pro- Çalık was the Mayor. When Şükrü Karatepe was the Mayor, the exhi-
jelendirilerek, Dünya Ticaret Merkezi, Kent ve Mimarsinan Müzesi, bition area was re-projected and designed to include the World Trade
spor kompleksi, düğün-nikah salonu, konferans salonu şeklinde Center, City and Mimarsinan Museum, sports complex, wedding hall,
dizayn edildi ve Mayıs 2003 tarihinde hizmete açıldı. conference hall and the center is operational since May 2003.
● 2006 yılından itibaren düzenlenmeye başlanan Kıranardı Kent Ormanı ○ Kıranardı Urban Forest Recreational Area and the façade of Mount Ali
Mesire Alanı ve Ali Dağı’nın şehre bakan yüzündeki ağaçlandırma that faces the city started to be arranged and afforested since 2006
Mehmet Özhaseki zamanında gerçekleştirilmiştir. when Mehmet Özhaseki was Mayor.
● Kayseri Büyükşehir Belediyesi’nin yapım ve bakımını gerçekleştir- ○ There are 73 parks and recreational areas constructed and maintained by
diği 73 adet, Melikgazi Belediyesi’nin 220, Kocasinan Belediyesi’nin Kayseri Metropolitan Municipality, 220 parks by Melikgazi Municipality,
146, Talas Belediyesi’nin 55, İncesu Belediyesi’nin 23, Hacılar Bele- 146 parks by Kocasinan Municipality, 55 parks by Talas Municipality,
diyesi’nin 3 adet olmak üzere toplam 520 adet park ve mesire alanı 23 parks by İncesu Municipality, 3 parks by Hacılar Municipality. In
bulunmaktadır. (2011 verileri) total there are 520 parks and recreational areas in Kayseri (2011 data).
● Büyükşehir Belediyesi, Başkan Mustafa Çelik ile birlikte son zaman- ○ After Mustafa Çelik has become the Mayor of Metropolitan Munici-
larda daha konforlu ve kesintisiz ulaşım için katlı ve köprülü kavşak pality, the construction of interchanges and crossover roads has been
yapımlarına hız verdi. Belsin-Anafartalar-Terminal-Şehir Hastane- accelerated in order to facilitate the traffic and ensure the uninterrupted
si-Nuh Naci Yazgan Üniversitesi-Mobilyakent Tramvay Hattı’nın access. Since the construction of Tramline between Belsin-Anafarta-
yapımına 2018 yılı içinde başlanacağı için, tramvay hattının geçeceği lar-Terminal-City Hospital-Nuh Naci Yazgan University-Mobilyakent
Terminal Kavşağı’na katlı kavşak yapılacaktır. will start in 2018, an interchange will be constructed on the Terminal
● Mustafa Kemal Paşa Bulvarı, Kocasinan Bulvarı, Orgeneral Hulusi Crossway to enable the tram to pass.
Akar Bulvarı, Osman Kavuncu Bulvarı, OSB-Talas Yolu’na ve Fuzuli ○ Many crossover roads have been constructed on Mustafa Kemal Paşa
Köprülü Kavşağı’na yapılan ve yapılacak olan birçok köprülü kavşak, Boulevard, Kocasinan Boulevard, Orgeneral Hulusi Akar Boulevard,
Kayseri’nin geleceğine yapılan önemli yatırımlar arasında sayılabilir. Osman Kavuncu Boulevard, OSB-Talas Road and Fuzuli Crossover.
● 1. Organize Sanayi Bölgesine ilaveten, Kayseri-Malatya yolu üzerinde These can be mentioned among the significant investments realized
Mimarsinan Organize Bölgesi, İncesu Organize Sanayi Bölgesi hiz- for the future of Kayseri.
mete girmiştir. ○ In addition to the Organized Industrial Zone, the Mimarsinan Organized
● 2006 yılında Cumhuriyet Meydanı’nın yeniden düzenlenerek Zone and the İncesu Organized Industrial Zone entered into service
Kayseri kent kimliğini yansıtacak şekilde sosyal bir mekan olarak on the Kayseri-Malatya road.
ortaya çıkmasından sonra, Kayseri Kalesi’nin restorasyon işi, Kayseri ○ The Republic Square was reorganized in 2006 to reflect the city’s iden-
Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen mimari proje yarış- tity and a social space was created. The restoration of Kayseri Castle
ması sonucunda ihale edildi. Amaç, iç kalenin korunarak kültür ve was transferred to the winner of the architectural competition that is
sanat ortamına dönüştürülmesiydi. Kale içi esnafının zor durumda organized by Kayseri Metropolitan Municipality. The objective was to
