Page 135 - Kültepe Kaniş

Hukuk | Antlaşmalar

Ön Yüz Arka Yüz
Res. 15: Hahhum ile Asur arasında yapılmış antlaşmanın yazıldığı tablet

∙ Eğer Anadolu’da Asurlu birisinin kumaşları kaybolursa, kayıp aranacak ve bulunup
sâhibine iade edilecektir. Eğer kayıp bulunmaz ise, kaybın sâhibi yemin edecek ve
kayıp (kumaş) kendisine tam olarak ödenecektir.

∙ Bir tüccarın veya dul bir kadının evine bir Kanişli veya bir hāpirum’un (göçmen veya
başıboş birisi) girmesine izin verilmeyecektir.

∙ Bir Asurlu’nun iyi bir evine, iyi bir kölesine, iyi bir cariyesine, iyi bir tarla veya
bahçesine göz konulmayacak ve zorla alınıp yerli bir kimseye verilmeyecektir.

∙ Her 10 parakannum cinsi kumaştan birisi gümrük vergisi olarak verilecektir. Eğer
kumaş (gümrük vergisi ödenmeden) şehir kapısından içeri sokulursa, kumaş
belirlenmiş fiyata satılacaktır.
∙ Eğer bir Asurlu bir Kanişli’ye borçlanırsa ve o başka bir ülkeye giderse, onun yerine
bir başka tüccar, diğer bir yabancı veya onun kardeşi sorumlu tutulmayacaktır.
(Alacaklı) belirlenmiş borç için dava açacaktır.

135