Page 85 - Kültepe Kaniş

Ekonomi ve Ticarî Hayat | Borç ve Alacak İşlemleri
bıçaklar, zincir (šaršarrātum), ip (eblum), çuval (azamillum), kemer (išrum, musarrum),
yüzük (annuqum), bilezik (šawirum), broş (tudittum).

Borç ve Alacak İşlemleri
Kültepe metinleri arasında mektuplardan sonra en büyük grubu borç senetleri
oluşturur. Bir senet günümüzdeki kalıplaşmış ifadelerle kaleme alınmış bir senet veya
bonodan pek farklı değildir. Klasik bir senette borç verilen (çoğunlukla) gümüşün şeqel
veya mina olarak ağırlığı, borçlu ve alacaklının isimleri, borcun ödeme süresi, vâdesi
dolduğunda borcun ödenmemesi durumunda her bir minaya ayda kaç şeqel faiz ilâve
edileceği yazıldıktan sonra, ay adı ve yıl-eponiminin (līmum) adı ile belge tarihlenir.
Sonunda, en az iki kişi olmak üzere, şahitlerin isimleri sıralanır.

Borçlu, alacaklı ve şahitlerin Asurlu olduğu tipik bir senet şöyle düzenlemiştir:

AKT 3, 5
Öy. 1/3 ma-na 5 GÍN
KÚ.BABBAR şa-ru-pá-am
i-şé-er / A-šur-ma-lik
Dan-A-šur i-šu
5 iš-tù ha-mu-uš-tim
ša Kur-ub-İštar
a-na 10 ha-am-ša-tim
i-ša-qal
K. šu-ma lá iš-qùl
Ay. 1 ½ GÍN.TA
a-na 1 ma-na-im
şí-ib-tám
i-na ITI.KAM-im
ù-şa-áb ITI.KAM
15 qá-ra-a-tim li-mu-um
Ì-lí-dan
IGI Er-ra-şù-lu-li
IGI A-šur-du-ri

85